Gamache et son équipe vont au cœur de l'affaire, fouillant des ressentiments vieux de plusieurs décennies et des secrets profondément enfouis dans la famille Morrow, et font une importante découverte qui leur permet d'identifier le tueur. Pendant ce temps, la joie de Lacoste de faire une percée dans l'affaire Two-Rivers s'avère de courte durée et une tragédie la laisse sous le choc.