Jim doit élucider le meurtre d'un homme qui n'était pas très fidèle à sa femme, et gérer une révélation que lui fait son père et qui le boulverse.