Alors que Mlle Jollidodue passe en audition disciplinaire, et qu'une inspection se profile, Béatrice tente le tout pour le tout afin d'assouplir Mlle Bâtonsec.