L'escapade de Daphne et Harper s'est prolongée, au grand dam de cette dernière. Portia veut donner sa chance à Adam.