Daryl en Laurent reizen naar The Nest terwijl Isabelle haar opties overweegt. Genet vaardigt haar plan uit.