Daryl en Isabelle moeten onderhandelen met Quinn, de eigenaar van de ondergrondse Demimonde club - het laatste overblijfsel van kunst en expressie in Parijs.