La relation de l’officier Nolan avec son premier informateur confidentiel est mise à l’épreuve lorsqu’il la découvre en train de trafiquer de la drogue. Pendant ce temps, la peur de Lucy de sortir après son enlèvement et son intrusion dans la relation de Jackson commence à menacer leur amitié.