Nic en Conrad denken na aan hun eigen geschiedenis nadat ze een getrouwd koppel hebben gediagnosticeerd. De twee vertonen nogal vreemde symptomen.