Conrad verstuikt zijn enkel, maar werkt door voor zijn oude professor die visioenen heeft over oude patiënten. Nic probeert haar emoties te verbergen terwijl ze rouwt om het verlies van een patiënt.