Herman besluit dat de familie doorgaat met hun geplande reis naar Washington, D.C., ondanks de wens van Bess om Canada te bezoeken, waar joodse gezinnen naartoe emigreren.