De musketiers krijgen de opdracht om een zekere Bonnaire te vatten. Deze man zou het Franse handelsverdrag hebben overtreden.