Tandis que Sophie achète un appareil censé préparer son corps à l'accouchement, Ester subit un examen médical afin d'envisager une nouvelle grossesse.