Chandler gaat de confrontatie aan met zijn vermoedelijke vijand. Slattery komt meer te weten over het gemuteerde virus. De situatie wordt steeds dramatischer en de druk op president Michener wordt alsmaar groter.