Tandis que le groupe continue d'étudier la pensée éthique, Michael et Janet, maintenant en Australie, interviennent sans cesse dans la vie de ses membres.