Fin de saison. Le FBI interroge Diane dans le cadre d'une vérification des antécédents professionnels de Kurt, ce qui a pour effet d’entraîner des conséquences inattendues et très graves. Le maire de Chicago invite Adrian et Julius à se joindre à un groupe de réflexion.