Saga krijgt een nieuwe Deense collega, Henrik Sabroe, en samen onderzoeken ze de moord op Helle Anker. Wanneer een tweede moord plaatsvindt, valt de verdenking op de Deense blogger Lise Friis Andersen. Ze heeft er geen geheim van gemaakt dat ze de twee vermoorde mensen niet bepaald aardig vond, maar ontkent dat ze iets te maken heeft met de zaak. Ondertussen gaan Saga en Henrik op zoek naar de zoon van Helle Anker. Hij heeft geen alibi en is op de vlucht voor de politie. Saga komt erachter dat haar baas Hans is ontvoerd en laat alles vallen om naar hem op zoek te kunnen gaan.