Ondanks zijn verwondingen weigert Saga op te geven en doet er alles aan om de zaak op te lossen. Martin, die er persoonlijk bij betrokken is, doet er alles aan om de dader op tijd te vinden. Het wordt een kat en muis spel, waarbij het lijkt alsof de dader zal slagen in zijn persoonlijke wraak.