Paddington fait la connaissance de Lucky, le chien de Mateo. Il tente de lui apprendre des tours mais Lucky n'en fait qu'à sa tête.