In the wake of the shoot-offs with Bronson's men, Red Bill and McCoy must come together for a common goal; Thompson's pressure on Steve reaches a boiling point.