Après s'être évadé de prison avec l'aide de Yoko, Simon rejoint l'équipe Dai-Gurren dans le but de protéger Arc-Gurren.