Hondo en Street worstelen met familieproblemen, terwijl S.W.A.T. de moord onderzoekt op een vooraanstaande journalist.