Tandis que la famille Morales pleure la mort absurde de Delfia, Izzy (Otmara Marrero) est rongée par son désir de vengeance. Rask (Martin Freeman) fait un pacte faustien avec la chef de gang russe, Vera (Vera Cherny), qui accepte de sacrifier un de ses hommes pour couvrir le crime de Rask. Nick a peur d'être la prochaine victime sur la liste des russes, mais Vera a autre chose en tête.