Stardate: 45959.1: Nadat Data ontdekt dat hij is gestorven in het San Francisco van de late 19e eeuw, wordt hij per ongeluk naar dat tijdperk getransporteerd.