Ondanks het protest van Mette heeft Olivia een ontmoeting met journalist Alexander Porpovic, in het kader van haar onderzoek naar de dood van Bengt Sahlman. In Marseille verzeilen Abbas en Tom in de porno-industrie op zoek naar een acteur genaamd “De Stier”.