Nu de satelliet ernstig hapert, moet generaal Naird kiezen tussen een goed onderbouwde wetenschappelijke oplossing of een reddingsactie onder leiding van een chimpansee.