La veille de Noël, Homer passe la soirée chez Moe et s'y attarde si longtemps qu'à son retour Marge le met dehors. Déprimé, Homer entreprend une promenade solitaire dans Springfield.