Een schokkend incident in een straat in een buitenwijk roept pijnlijke herinneringen op voor Jack en dwingt hem zijn verleden opnieuw te bekijken. Terwijl een familielid van het slachtoffer op zoek is naar gerechtigheid, suggereert forensisch bewijs dat door de Lyell is ontdekt de betrokkenheid van een Noord-Ierse terroristische groepering, die al lang inactief was.