Met de overblijfselen van een tweede getatoeëerd slachtoffer in een recyclingfabriek in Brighton, lijkt het erop dat het Lyell-team een seriemoordenaar op het spoor is. Door nauw samen te werken met de lokale rechercheurs DI Taramelli en DS Quicke, moeten ze nauwgezet het bewijsmateriaal verzamelen en de verbanden tussen een breed scala aan verdachten blootleggen.