Coulson en zijn team hebben in deze aflevering te maken met een interne verrader en een bedrijf dat hen wantrouwt.