Grant en Fitz worden op een heel gevaarlijke missie gestuurd. Vanuit S.H.I.E.L.D. probeert Coulson wanhopig om hen te redden.