Calder gaat nog niet terug naar Londen. Tosh is blij dat ze verder kan helpen met de zaak, waarin een tatoeage een belangrijke aanwijzing is. Ook blijkt het slachtoffer opgenomen te zijn geweest in een psychiatrische kliniek. Dan gebeurt er iets onverwachts bij het mortuarium.