Ren est le prochain adversaire de Yoh, qui s'éloigne de Manta pour ne pas le mettre en danger. De retour à Izumo, Yoh poursuit son entraînement.