Zonder notie van Rays verblijfplaats, dwingt Jason het Bravo-team tot het uiterste en overweegt een grens te overschrijden om hun vermiste kameraad te lokaliseren. Dit is niet zonder risico. Ondertussen probeert Ray te overleven tijdens zijn gevangenschap.