Elliot et J.D. travaillent toute la journée ensemble, et les occasions ne manquent pas pour J.D. et son ex. Mais rien ne se passe entre eux. Dr. Cox leur a de plus demandé de surveiller une patiente de très près, contrairement aux ordres de Kelso.
J.D. ne sait plus de quel côté de placer. Pendant ce temps, Carla invite son frère, Marco, qui déteste Turk au plus haut point.