Après avoir travaillé dur durant des mois, Turk, Elliot et J.D. se retrouvent eux même mentors pour quelques jours : chacun d'eux doit suivre un étudiant. Elliot en a un prétentieux dont le père possède une grosse partie de l'hôpital, J.D. doit suivre le nerveux de service qui fait tout de travers, et Turk a décroché le gros lot en ayant l'interne dont Cox a envie de sortir avec.