Originele uitgave 16 avril 2018
Vorige aflevering S04E21 - Kenny and the Jet
Aantal S04E22
Bestuurder Sam Hill
Screenwriters Paul Grellong
Scott Sullivan
Land Verenigde Staten
Geslacht Actie, Misdaad, Drama, Thriller
Externe links DeTVDB pagina
IMDB pagina
TheMovieDB pagina
Laatste update 27 juin 2024 - 20:08
op 11 databases

Video : A Lie in the Sand

8K leden

Het team reist naar Afrika waar zij de penvriend van Sly zullen helpen, een dorpsoudere die een belangrijke rol speelt in vredesbesprekingen met militanten. De oudere lijdt aan een hartaandoening, en om de benodigde brandstof te krijgen voor de reddingsmissie is door een mijnenveld. Tijdens een poging om de brandstof door het mijnenveld te krijgen raken Walter en Happy gevangen in een zandstorm, maar het lukt hen uiteindelijk toch te ontsnappen. Ondertussen ontdekt Toby dat bij de oudere een verkeerde diagnose is gesteld, en moet nu een gevecht aangaan met een eigenwijze dokter om hem hiervan te overtuigen. Het lukt Toby om de dokter over te halen, en de oudere in leven te houden zodat de vredesbesprekingen door kan gaan. Hun werk in Afrika zorgt ervoor dat Toby en Happy over hun kinderwens na gaan denken, en besluiten voor adoptie te gaan. Paige ontdekt het voorval tussen Walter en Florence, en dit zorgt voor een enorme ruzie waarna Florence toegeeft verlieft te zijn op Walter.

Bekijk