Wave Goodbye

Een aardbeving in Mexico heeft een nucleaire elektriciteitscentrale zo zwaar beschadigt dat de hulp van Scorpion wordt ingeschakeld. Sly en Toby blijven achter, Sly wil een handtekening bemachtigen van zijn favoriete auteur en Toby verklaart last te hebben van zijn rug. Terwijl het team de centrale aan het repareren is krijgt het gebied weer een zware aardbeving te verduren, wat een grote tsunami veroorzaakt die het gebied bedreigt. Omdat zij nu het gebied niet op tijd kunnen verlaten bedenken zij een plan om de tsunami te laten verdwijnen voordat deze aan land komt. Het bedachte plan werkt goed, en ze kunnen zo zichzelf en de lokale mensen redden. Ondertussen vraagt Amy, de ex-verloofde van Toby, aan hem voor hulp bij het opsporen van wie haar identiteit heeft gestolen.

Volgende aflevering

S04E16 - Nerd, Wind and Fire