een nieuwe opdracht wordt persoonlijk voor het Team als drie veroordeelde ontsnappen uit de gevangenis. Als een van hen een briljante hacker blijkt te zijn die werd gedwongen om anderen te helpen bij het stelen van miljoenen online. Ondertussen moet Paige de verwachtingen van Ralph omtrent zijn vader bijstellen.