Terwijl hij herstelt in het ziekenhuis, denkt Stirling na over het idee van Lewes om de vijand van achteren aan te vallen en bedenkt een plan om goedkeuring voor hun eenheid te krijgen van generaal Auchinleck op het hoofdkwartier.