Une nouvelle attraction est inaugurée au Skate-Park et Otto y voit une occasion de briller devant les caméras de la télé qui s'est déplacée pour l'événement. Sam, envieux du talant d'Otto, s'élance à sa suite et seules ses prestations sont diffusées à la télé, pour le plus grand déplaisir d'Otto...