De crew verlaat het schip wanneer Holly hen waarschuwt dat er vijf zwarte gaten op de route van de Red Dwarf liggen. De starbug wordt getroffen door een meteoriet waarna Rimmer en Lister vast komen te zitten op een ijsplaneet.