De crew vindt een tijdbarrière waarmee ze terug kunnen keren naar een periode dat de Red Dwarf nog niet door het cadmium II-incident was getroffen. Rimmer probeert het verleden te veranderen zodat hij en niet Lister wordt ingevroren in de stasecapsule. Lister wil daarentegen zijn vriendin Kochanski in laten vriezen.