Lassiter demande à Shawn et Gus de venir en aide à un de ses amis, le shérif d’Old Sonora, une ville « western » touristique. Ils endossent alors les costumes et partent à la recherche de suspects.