En 1945, l'inspecteur Pierre Barreau est chargé d'enquêter sur la mort d'un ancien Résistant, Armand Jonquet. Sur les lieux du crime, il rencontre Diane Danville, la psychanalyste de la victime qui veut comprendre ce qui est arrivé.
De nos jours, Chloé et Rocher doivent faire la lumière sur le meurtre d'un peintre, Pierre Vasseur, tué de la même façon que Jonquet. Etonnamment, les deux affaires semblent liées.