Weer op weg naar de Azalea Gym, ontdekken onze helden een Sunflora festival en ontmoeten een Trainer met een Sunflora die te verdrietig is om mee te doen. Kunnen onze helden hem opvrolijken?