Zoetwater is het levensvocht van onze planeet en daarin speelt zich onder dieren van alles af. In het hart van het regenwoud in Costa Rica ontvouwt zich een weinig bekend schouwspel boven een heel speciale poel. Tot wel tienduizend zweefvliegende boomkikkers, de grootste samenscholing in zijn soort, dalen af uit de boomtoppen voor het belangrijkste voortplantingsevenement van het jaar. Het duurt maar een dag en aangezien er op één vrouwtje negen mannetjes zijn, is de concurrentie moordend. Op dit feestje moet je niet te laat komen.