Le village de Carne est encerclé par une armée de mages du Saint pays de Slane. Il se trouve que leur cible n’est autre que Gazef Stronoff de l’armée du Royaume de Re-Estize. Ce dernier rassemble donc ses troupes pour tenter une percée et faciliter la fuite des villageois. Ils sont cependant écrasés par les invocations angéliques de Slane. Momonga, fraîchement rebaptisé Ainz, va alors pouvoir tester ses capacités à une toute nouvelle échelle, et faire face aux puissantes invocations.