Le vice-amiral Jonathan tend un piège aux chapeaux de paille, mais Luffy et Sanji ont décidé de tout risquer pour aider leurs camarades à se faire la belle. Est-ce qu'un souvenir du ciel leur sauvera la mise, ou est-ce que leur fuite sera sabordée par un crime.