Pensant avoir enfin repris sa vie en main, Penelope commet l'imprudence d'arrêter les antidépresseurs pour ne pas avoir à dire à Max qu'elle en prend.