Quand une vieille mixtape fournit un indice crucial, le petit groupe s'infiltre sur le tournage d'un clip. Là, des langues se lient et se délient, libérant des secrets.